*** Bestes IPTV *** bester Preis *** gratis Test ***



Supportthread für BigFish Games & Co von lotti und Rosalie

Hallo

Habe mir zur Zeit das Spiel " Welcome to Primrose Lake 5 Premium Edition " vorgenommen (Man gönnt sich ja sonst nichts! Immerhin schon fast 2 Jahre alt und immer noch keine andere DE Übersetzung als die von Zylom))
Wird nun mancher denken ,das Spiel gibt es doch schon bei Zylom in Deutsch!
Und da beginnt das Problem. Mann kann es ja kaufen ,mit der Einschränkung bei einem Festplattenwechsel oder Crash der selben auch das Spiel nicht mehr funktioniert!

Leider ist Zylom nicht der Spieleersteller der seine Spiele offen präsentiert! Nicht nur die .exen werden so manipuliert das es mit der ORG.EN exe nicht möglich ist das Spiel zu benutzen,
sondern es werden auch noch die Spieledateien so unbrauchbar für Ausleser gemacht das man die absolut nicht auslesen kann! Zylom ist übrigens der einzige Spieleverwerter der auf solche Praktiken zurückgreift!

Als Fazit bleibt uns Übersetzern dann nur noch die EN Version neu zu übersetzen.( Wenn sie denn vorhanden ist ? )

Also bleibt gespannt ob ich alles zur zufriedenheit hinbekomme? ( sind ja nur noch 5000 Zeilen zu übersetzen ,von 13000 )Hier noch die DE Oberfläche zum anschauen.

Scheint übrigens auch die letzte Folge der Serie zu sein!

Download: Supportthread für BigFish Games & Co von lotti und Rosalie


mfg
 
Zuletzt bearbeitet:
Im Dezember 2025 kündigte Big Fish Games abrupt den Vertrag mit Friendly Fox und GrandMA Studios. Dadurch wurde die Entwicklung weiterer Wimmelbildspiele für Big Fish, die sie 13 Jahre lang betrieben hatten, untersagt. Ein Sprecher von Friendly Fox versicherte, dass diese Änderung ihre Aktivitäten nicht beeinträchtigen würde, anders als bei GrandMA, wo zahlreiche Mitarbeiter entlassen werden mussten.[1] Es ist unklar, ob Friendly Fox ohne Big Fish als Publisher weiterhin an seinen Marken arbeiten kann.
 
@spielefreak 2020
Das hat dann leider den bitteren Nachgeschmack das die wieder ihre eigenen verschlüsselungsklauseln integrieren!
Was dazu führen kann das die Spiele nicht mehr übersetzt werden können!

Hoffen wir das beste?

mfg
 
rosalie für mich klingt das so als ob friendly fox weitermachen kann, da grandma studios ein kleineres unternehmen ist, ist da die zukunft unsicher. und was passiert mit den betas die noch ausstehen?
 
Hallo spielefreak2020

Tja das wird die Zukunft entscheiden?
Wie das Zitat aus Back To the Future "Die Zukunft ist noch nicht geschrieben"

Man wird sehen wie es sich entwickelt!

mfg
 
Zuletzt bearbeitet:
· Liebe GrandMA Studios-Fans, Viele von Ihnen haben sich kürzlich an uns gewandt und nach der Zukunft unserer Spiele und unserer Partnerschaft mit Big Fish Games gefragt. Wir sind der Meinung, dass es an der Zeit ist, für etwas Klarheit zu sorgen. Nach mehr als 14 Jahren Spieleentwicklung und Geschichten wie „Mystery Case Files“, „Whispered Secrets“, „Reflections of Life“ und „The Unseen Fears“ geht unsere Reise mit Big Fish Games zu Ende. Dies war nicht unsere Entscheidung, sondern das Ergebnis des jüngsten Wechsels in der Geschäftsführung und den Eigentümern bei BFG. Wir wollen ehrlich zu Ihnen sein: Der Übergang zum neuen Unternehmen (BFG Entertainment) hat zu der Entscheidung geführt, unsere langjährigen Verträge einseitig zu kündigen. Leider befinden wir uns aufgrund dieser Kündigung und der nicht erfüllten finanziellen Verpflichtungen gegenüber unserem Studio im Zusammenhang mit unserer bisherigen Arbeit in einer unhaltbaren Situation. Aufgrund dieser Umstände haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, die Entwicklung von HOPA-Spielen vollständig einzustellen. Bedauerlicherweise bedeutet dies auch, dass die kommenden Titel, die Sie kürzlich in Play Testing oder Umfragen gesehen haben, nicht fertiggestellt werden. Es ist herzzerreißend zu sehen, dass unsere 14-jährige kreative Reise auf diese Weise endet, insbesondere wenn Sie als Spieler weiterhin so stark unterstützt werden. Wir ergreifen derzeit alle notwendigen Schritte, um unsere Rechte und die Zukunft unseres Studios zu schützen. Ihre Briefe und Ihre Unterstützung bedeuten uns im Moment sehr viel. Bleiben Sie dran für Updates zu unserem zukünftigen Weg. Mit Liebe, Das GrandMA Studios-Team ❤
Feedback geben
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten