Supportthread für BigFish Games & Co von lotti und Rosalie

Melde mich mal bis Montag ab. Bin bestimmt immer mal on, wenn mir mein Mann mal die Zeit gibt. Wir machen das Wohnzimmer neu und zwischen durch bin ich mal bei meiner Tochter und da raumen wir auch die Wohnung wieder ein, die hat sie sich umbauen lassen und noch zwei Zimmer dazu genommen. Denn die hat von mir Verbot bekommen da was zu machen, denn die bekommt im Juni ein Baby.

LG lotti
 
Hallo lotti
Ich weiss, dass du im Moment keine Zeit dafür hast,
aber ich habe ein Problem bei dem Spiel:

Redemption Cemetery: The Island of the Lost Collector's Edition [FINAL]

Habe mir am 27. März, nachdem du das Update reingestellt hast,
nochmal das ganze Spiel runtergeladen.
Habe vorhin beim Bonuslevel angefangen,
und beim Text kommen immer so komische Uebersetzungen,
die keinen Sinn ergeben.
Vielleicht weiss jemand was ich meine.
 
@Conny
Ich nehme Mal an Du meinst so etwas
CE_MENU_TEST_QUESTION_3 = "3) Sie treffen Sie Fremden. Was werden Sie am wahrscheinlichsten zuerst tun?"
CE_MENU_TEST_QUESTION_3_ANSWER_1 = "Ihm erzählen, wer Sie sind und über Ihre Probleme reden"
CE_MENU_TEST_QUESTION_3_ANSWER_2 = "Ihn fragen wer\er ist, und wie Sie im\helfen können"
CE_MENU_TEST_QUESTION_3_ANSWER_3 = "drohen oder ihn prügeln"
CE_MENU_TEST_QUESTION_3_ANSWER_4 = "oder sprechen Sie mit Fremden nicht"

CE_MENU_TEST_QUESTION_4 = "4) haben Sie viele Freunde?"
CE_MENU_TEST_QUESTION_4_ANSWER_1 = "nein"
CE_MENU_TEST_QUESTION_4_ANSWER_2 = "ja"
CE_MENU_TEST_QUESTION_4_ANSWER_3 = "keine Freunde, nur Diener"
CE_MENU_TEST_QUESTION_4_ANSWER_4 = "nein, aber einen wahren"

Das heißt es ist ein Frage und Antwort Spiel
Erste ist Frage und von 1 - 4 sind sie Antworten darauf

LG
xonix
 
@
Gibt es dieses Spiel in deutsch????
Small Town Terrors: Galdors Bluff
LG
xoinix
 
@ mdxonix

Also sagen wir mal so, ich habe das Hauptspiel abgeschlossen,
und dan beim Menü in der Mitte auf "Extras" geklickt,
dan oben links auf "Play".
Jedesmal wenn ich einen Gegenstand eingesammelt habe,
kamen eben diese komischen Sätze, die du oben schon geschrieben hast.
Habe mal einen Screenshot gemacht, sieht etwas komisch aus,
aber ich hoffe, dass man oben am Rand die Schrift lesen kann.

unbenannt58kpj.png
 
@Alle
Unter Wendy's Game Blog geht bei
Small Town Terrors: Galdors Bluff SE
Strate nicht, schaltet auf BigFish.

Bei downturk ist er dabei, lässt sich aber
nicht übersetzen, da er dann die Aufgaben
im Spiel löscht. Warum?????
Spiel wäre nicht schlecht gewesen.

LG
xonix
 
@claasjaan, Dein Spiel "Brownies" wird beim Download von Firefox und Chrome blockiert, bzw. abgebrochen ...:RpS_huh:
 
Guten Morgen Pagira, guten Morgen @all,

claasjaan hat dazu einmal was verlinkt: http://myboerse.bz/talk/15473-supportthread-zylom-deluxe-bigfish-games-119.html, 4. Posting von oben.

Brownies habe ich auch von claasjaan geladen, es ging tadellos. Die Meldung oder DL-Abbruch tritt übrigens in meinem Fall auch bei SRWare Iron (ist ein Chrome-Ableger) auf. Einstellungen geändert und alles funzt tadellos.

Ich wünsche dir/allen ein schönes stressarmes Wochenende.

LG flachpass
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben Unten