DoctorDorian
MyBoerse.bz Anwärter
Suche Untertitel für "Into the Woods"
Hat jemand evtl. einen deutschen Untertitel für die 720p/1080p Version von "Into the Woods", wo auch die Songs untertitelt sind. Ich selbst hätte kein Problem damit mir den Film komplett in Englisch anzuschauen, aber der Rest der Familie würde ihn auch gerne sehen. Ich hatte schon einen Untertitel für die DVD Screener gefunden, dieser passt aber nicht zu dem Gesprochenen und der Untertitel wurde mit einem Tool vom Englischen ins Deutsche übersetzt, was nich wirklich sinngemäss ist. Wäre klasse, wenn da jemand etwas hätte...
Hat jemand evtl. einen deutschen Untertitel für die 720p/1080p Version von "Into the Woods", wo auch die Songs untertitelt sind. Ich selbst hätte kein Problem damit mir den Film komplett in Englisch anzuschauen, aber der Rest der Familie würde ihn auch gerne sehen. Ich hatte schon einen Untertitel für die DVD Screener gefunden, dieser passt aber nicht zu dem Gesprochenen und der Untertitel wurde mit einem Tool vom Englischen ins Deutsche übersetzt, was nich wirklich sinngemäss ist. Wäre klasse, wenn da jemand etwas hätte...