Erich Kästner - Das Schwein Beim Friseur und andere Geschichten
Erich Kästner - Das Schwein Beim Friseur
Bereits 1962 veröffentlicht und immer noch zeitgemäß präsentiert sich Kästners bekannte und originelle Dichtung mit dem eigenwilligen Titel Das Schwein beim Friseur, die hier -- neben 15 weiteren, ganz unterschiedlichen Geschichten und Gedichten von Erich Kästner -- durch Hans-Jürgen Schatz eine sprachlich und stimmlich würdige Umsetzung gefunden hat. Auch dieser heimste bereits mehrere Preise ein, wie beispielsweise für seine Einspielung der musikalischen Erzählung Paddington Bärs erstes Konzert oder für die Interpretation des berühmten, amerikanischen Kinderbuches Der Zauberer von Oos.
Das Schwein beim Friseur ist Mutters einzige Hoffnung, ihrem Sohn einen neuen Haarschnitt zu verpassen, denn Berthold würde sich lieber drei Backenzähne ziehen lassen, als einmal die Haare geschnitten zu bekommen. Doch beim "Friseur am Zoo" läuft alles anders: Im Herrensalon wird mit Schlagsahne eingeseift und rasiert, während im Kindersalon die Kinder statt auf Stühlen auf lebendigen Tieren sitzen. Für Berthold ist das grunzende Schwein in der Ecke frei -- und schon beginnt das haarsträubende Abenteuer. Wesentlich ernsthafter regt die Geschichte "Ein Kind hat Kummer" zum Nachdenken an. Jochen hat Mutters Geburtstag vergessen und zieht betrübt seine Konsequenzen. Viele Missverständnisse und traurige Momente folgen, bis beide wieder ein Herz und eine Seele sind. Vom Gefühl wiederum völlig unterschiedlich verführt uns Kästners aus dem Amerikanischen übersetzte Variante "Als der Nikolaus kam" mit flotten Reimen um Winter und weihnachtliche Stimmung.
Über diese mehr als zwei Stunden dauernde Doppel-CD mit 17, einzeln anwählbaren Tracks lässt sich nur Gutes sagen: Vielfältig ist die thematische Palette, der Vortrag des Erzählers fesselt, die Stimme klingt angenehm und lebendig und die Würze, die von Hause aus in Kästners Ideen steckt, zeigt sich fassettenreich. Diese Vertonung des überrascht, unterhält und stimmt auch immer wieder nachdenklich, hier sollte man schon aufmerksam zuhören und mindestens sieben Jahre alt sein.
242 MB
Quality - MP3, VBR ~250 Kbps
Length - 02:14:52 h
TbT
Share-Online
Erich Kästner - Das Schwein Beim Friseur
Bereits 1962 veröffentlicht und immer noch zeitgemäß präsentiert sich Kästners bekannte und originelle Dichtung mit dem eigenwilligen Titel Das Schwein beim Friseur, die hier -- neben 15 weiteren, ganz unterschiedlichen Geschichten und Gedichten von Erich Kästner -- durch Hans-Jürgen Schatz eine sprachlich und stimmlich würdige Umsetzung gefunden hat. Auch dieser heimste bereits mehrere Preise ein, wie beispielsweise für seine Einspielung der musikalischen Erzählung Paddington Bärs erstes Konzert oder für die Interpretation des berühmten, amerikanischen Kinderbuches Der Zauberer von Oos.
Das Schwein beim Friseur ist Mutters einzige Hoffnung, ihrem Sohn einen neuen Haarschnitt zu verpassen, denn Berthold würde sich lieber drei Backenzähne ziehen lassen, als einmal die Haare geschnitten zu bekommen. Doch beim "Friseur am Zoo" läuft alles anders: Im Herrensalon wird mit Schlagsahne eingeseift und rasiert, während im Kindersalon die Kinder statt auf Stühlen auf lebendigen Tieren sitzen. Für Berthold ist das grunzende Schwein in der Ecke frei -- und schon beginnt das haarsträubende Abenteuer. Wesentlich ernsthafter regt die Geschichte "Ein Kind hat Kummer" zum Nachdenken an. Jochen hat Mutters Geburtstag vergessen und zieht betrübt seine Konsequenzen. Viele Missverständnisse und traurige Momente folgen, bis beide wieder ein Herz und eine Seele sind. Vom Gefühl wiederum völlig unterschiedlich verführt uns Kästners aus dem Amerikanischen übersetzte Variante "Als der Nikolaus kam" mit flotten Reimen um Winter und weihnachtliche Stimmung.
Über diese mehr als zwei Stunden dauernde Doppel-CD mit 17, einzeln anwählbaren Tracks lässt sich nur Gutes sagen: Vielfältig ist die thematische Palette, der Vortrag des Erzählers fesselt, die Stimme klingt angenehm und lebendig und die Würze, die von Hause aus in Kästners Ideen steckt, zeigt sich fassettenreich. Diese Vertonung des überrascht, unterhält und stimmt auch immer wieder nachdenklich, hier sollte man schon aufmerksam zuhören und mindestens sieben Jahre alt sein.
242 MB
Quality - MP3, VBR ~250 Kbps
Length - 02:14:52 h
TbT
Share-Online
