Moin,
gesucht wird der obige erste Teil der Exodus Saga von Peter F. Hamilton, Pahlberg Verlag, welcher am 01.06.26 auf Deutsch veröffentlicht wurde. Der zweite Teil "Exodus Archimedes Engine 2: In die Heimat" erscheint erst am 19.06 auf Deutsch, aber vielleicht kommt da ja auch jemand zeitnah...