Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Okay, die Screenshots sind vom Origin-Clienten, also nicht der Website, sondern vom Programm. Das musst du für den Download so oder so installieren, also würde ich das jetzt über den "Origin herunterladen"-Button machen und dann sieht das bei dir genauso wie bei dir aus^^
Sollte auch über die Website gehen über den Menüpunkt "Redeem Product Code". Da kannst du das auch eintragen. Ganz praktisch wenn man gerade unterwegs ist.