Wieso macht ein Chat das Forum kaputt? Im Forum hast halt bleibende Themen, während im Chat mal schnell was klären oder einfach nur labern kannst. Shoutbox o.ä. finde ich allerdings auch nicht ideal. Wer chatten kennt, kann und will, hat vermutlich eh einen IRC client installiert.